Колорадо пересматривает решение о самоубийстве 2005 года в связи со смертью журналиста Хантера Томпсона. Colorado is re-examining the 2005 suicide ruling in journalist Hunter S. Thompson's death.

Бюро расследований Колорадо рассматривает свое предыдущее расследование смерти журналиста Хантера С. Томпсона в 2005 году, согласно опубликованному сегодня заявлению. The Colorado Bureau of Investigation is reviewing its previous investigation into the 2005 death of journalist Hunter S. Thompson, according to a statement released today. Обзор проводится с учетом новых общественных интересов и вопросов об обстоятельствах, связанных с его смертью, хотя никаких новых подробностей раскрыто не было. The review comes amid renewed public interest and questions about the circumstances surrounding his death, though no new details have been disclosed. Первоначальное дело завершилось вынесением официального решения о самоубийстве в результате выстрела. The original case concluded with an official ruling of suicide by gunshot.