Белфастский совет будет голосовать по знакам на ирландском языке, финансируемым за счет экономии средств, возбуждающей дискуссию по вопросам поддержки и безопасности. Belfast Council to vote on Irish language signs, funded by savings, sparking debate over support and safety.

Городской совет Белфаста проводит голосование по проводимой при поддержке Синна Фейна политике в отношении ирландского языка, которая предусматривает введение двуязычных англо-ирландских вывесок, логотипов и подготовку персонала, финансируемых за счет экономии в размере 1,9 млн. фунтов стерлингов. Belfast City Council is set to vote on a Sinn Féin-backed Irish language policy that would introduce bilingual English-Irish signage, logos, and staff training, funded by £1.9 million in savings. Эта мера, направленная на поощрение языкового разнообразия, вызвала споры, в ходе которых министерство внутренних дел выступило против нее по поводу соображений безопасности, отсутствия анализа затрат и утверждает, что она подрывает местные предпочтения, поскольку лишь 12% утвержденных знаков пользуются поддержкой большинства жителей. The measure, aimed at promoting linguistic diversity, has sparked debate, with the DUP opposing it over safety concerns, lack of cost analysis, and claims it undermines local preferences, as only 12% of approved signs had majority resident support. Синн Фейн утверждает, что изменения носят скромный, постепенный характер и согласуются с Соглашением Страстной пятницы. Sinn Féin maintains the changes are modest, gradual, and consistent with the Good Friday Agreement.