Волк напал на молодую девочку в Греции, побуждая кричать на волков во время учащающихся конфликтов между людьми и волками. A wolf attacked a young girl in Greece, sparking demands to cull wolves amid rising human-wildlife conflicts.

Нападение волка на пятилетнюю девочку на полуострове Халкидики усилило призывы к обрезанию волков, когда охотники и фермеры ссылались на рост числа и угрозы для скота и собак. A wolf attack on a five-year-old girl in Greece’s Halkidiki peninsula has intensified calls for culling wolves, with hunters and farmers citing rising numbers and threats to livestock and dogs. Волк схватил ребенка на пляже и поехал за ней до ее дома, а потом уехал. The wolf grabbed the child on a beach and followed her to her apartment yard before being driven off. Эксперты считают, что животное, возможно, привыкло к людям, возможно, из - за того, что его кормили в прошлом, и его следует удалить. Experts believe the animal may have become habituated to humans, possibly due to past feeding, and should be removed. Согласно оценкам, население Греции волков составляет 2 075 человек, и оно распространяется на новые районы из-за переуборки и увеличения добычи. Greece’s wolf population is estimated at 2,075, expanding into new areas due to rewilding and increased prey. Растет также число медведей и инцидентов, что вызывает потребность в более эффективных протоколах реагирования, несмотря на существующие запреты на охоту. Bear sightings and incidents are also rising, prompting demands for better response protocols despite current hunting bans.