Уолл-стрит закрывается выше в сентябре, поднявшись на технологических акций на фоне смешанных экономических сигналов и осторожных настроений инвесторов. Wall Street closes higher in September, lifted by tech stocks amid mixed economic signals and cautious investor sentiment.

Уолл-стрит заканчивается в сентябре на постоянной основе, закрывая в течение месяца все выше и выше, несмотря на смешанные экономические сигналы. Wall Street ends September on a steady note, closing higher for the month amid mixed economic signals. S&P 500 и Nasdaq выросли, благодаря силе технологических акций, в то время как Dow Jones Industrial Average немного поднялся. The S&P 500 and Nasdaq post gains, driven by strength in tech stocks, while the Dow Jones Industrial Average edges up slightly. Инвесторы остаются осторожными перед предстоящими инфляционными данными и обсуждениями политики Федеральной резервной системы, однако рыночный оптимизм сохраняется, несмотря на сохраняющиеся опасения относительно сроков установления процентных ставок. Investors remain cautious ahead of upcoming inflation data and Federal Reserve policy discussions, but market optimism persists despite lingering concerns about interest rate timing.