Конференция Соединенного Королевства по вопросам труда настоятельно призывает к введению эмбарго на поставки оружия Израилю в связи с утверждениями о геноциде в Газе, несмотря на внутреннее разделение партий. UK Labour’s conference urges arms embargo on Israel over Gaza genocide claims, amid internal party division.

На состоявшейся в 2025 году конференции Лейбористской партии Соединенного Королевства было принято чрезвычайное предложение о введении полного эмбарго на поставки оружия Израилю и введении санкций в отношении поселений на Западном берегу, в котором содержалась ссылка на доклад Организации Объединенных Наций о геноциде в Газе. The UK Labour Party’s 2025 conference passed an emergency motion calling for a full arms embargo on Israel and sanctions against settlements in the West Bank, citing a UN report alleging genocide in Gaza. Несмотря на отказ премьер-министра Кейра Стармера использовать термин < < геноцид > > и продолжающееся утверждение военных лицензий, эта не имеющая обязательной силы резолюция, поддержанная группировкой < < Юнисон > > и палестинскими активистами, отражает растущее внутреннее давление. Backed by Unison and Palestinian advocacy groups, the non-binding resolution reflects growing internal pressure, despite Prime Minister Keir Starmer’s refusal to use the term genocide and continued approval of military licenses. Заместитель премьер-министра Дэвид Ламми заявил, что только международные суды могут юридически определить геноцид, хотя он признал, что Израиль, возможно, нарушил гуманитарное право. Deputy PM David Lammy stated only international courts can legally determine genocide, though he acknowledged Israel may have breached humanitarian law. Аналогичное предложение об экспорте оружия провалилось. A similar motion on arms exports failed. Голосование усиливает дебаты по поводу внешней политики лейбористов и поддержки со стороны Соединенного Королевства Израиля. The vote intensifies debate over Labour’s foreign policy and UK support for Israel.