Южная Африка разбрасывает в тюрьмах глушители сотовых телефонов, чтобы остановить преступления, совершаемые заключенными, после вымогательства и неудач в сфере безопасности. South Africa is rolling out cellphone jammers in prisons to stop inmate-led crime, following an extortion ring and security failures.

Южноафриканские тюрьмы, в том числе в Кейптауне, переходят к внедрению технологии блокировки сотовых телефонов для пресечения преступлений, совершаемых заключенными, таких как вымогательство и убийства по контрактам. South African prisons, including Pollsmoor in Cape Town, are moving toward implementing cellphone signal-blocking technology to curb inmate-led crimes like extortion and contract killings. Толчок следует за сообщениями о том, что из тюрьмы действует кольцо вымогателей, что побуждает мэра Кейптауна Джордина Хилл-Льюиса принять оперативные меры. The push follows reports of an extortion ring operating from within the prison, prompting Cape Town Mayor Geordin Hill-Lewis to urge swift action. Министр исправительных служб Питер Груневальд подтвердил, что в настоящее время проводится тендерный процесс, в то время как комиссар Национальной исправительной службы Самуэль Тобакгейл подчеркнул необходимость тщательного развертывания, с тем чтобы избежать нарушения правовых связей. Correctional Services Minister Pieter Groenewald confirmed a tender process is underway, while National Correctional Services Commissioner Samuel Thobakgale emphasized careful rollout to avoid disrupting legal communications. Эта инициатива осуществляется в рамках расследования нарушений безопасности, включая ошибочное освобождение заключенных и предполагаемую контрабанду телефонных разговоров, при этом должностные лица стремятся укрепить безопасность в тюрьмах и предотвратить преступную координацию внутри пенитенциарных учреждений. The initiative comes amid investigations into security lapses, including an erroneous inmate release and alleged phone smuggling, with officials seeking to strengthen prison security and prevent criminal coordination from within facilities.