Сад Цианлонга, восстановленный имперский отъезд в Пекине, вновь открылся для общественности. The Qianlong Garden, a restored imperial retreat in Beijing’s Forbidden City, has reopened to the public.

Сад Цзяньлунь, уединенное место, построенное императором Циньлунь в 1776 году в Запретном городе Пекина, после десятилетий реставрации вновь открылся для посещения, отмечая 100-летие Дворцового музея. The Qianlong Garden, a 1776 retreat built by Qing Dynasty Emperor Qianlong within Beijing’s Forbidden City, has reopened to the public after decades of restoration, marking the Palace Museum’s 100th anniversary. В саду, расположенном в комплексе Ниншоу-Гонг, имеются ассиметричные конструкции, живые цветные крыши и 27 сохранившихся павильонов, отражающих влияние южно-китайского ландшафта в путешествиях Цианлонгс. Located in the Ningshou Gong compound, the garden features asymmetrical design, vibrant colored roofs, and 27 preserved pavilions reflecting southern Chinese landscape influences from Qianlong’s travels. В 2000 году сотрудничество между Дворцовым музеем и Всемирным фондом памятников восстановило утраченные ремесла, такие как лаки и бамбуковые маркеттерии, причем первые два двора теперь доступны, предлагая редкий взгляд на имперское ремесло и личные размышления. A 2000 collaboration between the Palace Museum and the World Monuments Fund restored lost crafts like lacquerwork and bamboo marquetry, with the first two courtyards now accessible, offering a rare view into imperial craftsmanship and personal reflection.