Папа Лео XIV призывает к уважительному, светскому управлению с верой, способствующей общественной жизни в речи Европейского парламента. Pope Leo XIV urges respectful, secular governance with faith contributing to public life at European Parliament speech.

Папа Лео XIV, выступая 29 сентября 2025 года перед группой по межкультурному и межрелигиозному диалогу Европейского парламента, призвал к "здоровому светскости" — модели, в которой религия и политика остаются различными, но взаимоуважаемыми, что позволяет вере вносить вклад в общественную жизнь без доминирования. Pope Leo XIV, in a September 29, 2025, address to the European Parliament’s intercultural and interreligious dialogue group, called for "healthy secularism"—a model where religion and politics remain distinct yet mutually respectful, allowing faith to contribute to public life without dominance. Он подчеркнул важность диалога, основанного на евангелийских ценностях, человеческом достоинстве и взаимном слушании, приведя в качестве примеров лидеров европейского объединения Роберта Шумана, Конрада Аденауэра и Альсида де Гаспери. He emphasized dialogue rooted in Gospel values, human dignity, and mutual listening, citing European unification leaders Robert Schuman, Konrad Adenauer, and Alcide De Gasperi as examples. Папа настоятельно призвал христианских политиков поощрять инклюзивное и уважительное взаимодействие между культурами и религиями, подчеркивая роль религии в укреплении сплоченности общин и общества. The pope urged Christian politicians to foster inclusive, respectful engagement across cultures and religions, highlighting religion’s role in strengthening community and societal cohesion.