Филиппинский анализ коррупции показывает миллиарды проектов в области фальшивой инфраструктуры, что порождает общественный спрос на подотчетность. A Philippine corruption probe reveals billions in fake infrastructure projects, sparking public demand for accountability.

Широкомасштабное расследование коррупции в инфраструктуре Филиппин выявило широко распространенные нарушения, в результате чего должностные лица и подрядчики ДПЖ, как утверждается, получили миллиарды государственных средств за счет не отвечающих установленным требованиям проектов, призрачных проектов и неконкурентоспособных торгов. A sweeping investigation into Philippine infrastructure corruption has uncovered widespread irregularities, with DPWH officials and contractors allegedly securing billions in public funds through substandard, ghost projects and non-competitive bidding. Секретарь DPWH Винс Дизон начал расследование в отношении региональных лидеров в связи с расточительными расходами и сомнительными контрактами, в то время как министр юстиции Хесус Криспин Ремулла сообщил, что два человека, Сара и Керли Дискайя, предположительно выиграли проекты на сумму более 31 миллиарда песо с помощью беспрецедентных общенациональных схем, нарушающих законы о закупках. DPWH Secretary Vince Dizon launched a probe targeting regional leaders over lavish spending and questionable contracts, while Justice Secretary Jesus Crispin Remulla revealed that two individuals, Sarah and Curlee Discaya, allegedly won over P31 billion in projects through unprecedented, nationwide schemes violating procurement laws. Этот скандал, связанный с завышенными расходами и политическим покровительством, вызвал возмущение общественности, при этом 65% филиппинцев потребовали подотчетности. The scandal, linked to inflated costs and political patronage, has fueled public outrage, with 65% of Filipinos demanding accountability. Хотя полномасштабное восстание маловероятно, правительство стремится к частичным реформам - штрафам, включению в черный список, отставкам и ограниченным осуждениям - без дестабилизации политической или экономической системы. Though a full-scale uprising is unlikely, the government aims for partial reforms—fines, blacklisting, resignations, and limited convictions—without destabilizing the political or economic system.