Пакистан репатриировал заключенного Ракиба Билала из Индии 29 сентября 2025 года в соответствии с двусторонним соглашением. Pakistan repatriated prisoner Raqib Bilal from India on Sept. 29, 2025, under a bilateral agreement.

Пакистанский национальный Ракиб Билал, заключенный в тюрьму в Индии, был репатриирован через границу Аттари-Вага 29 сентября 2025 года, согласно данным Пакистанской высшей комиссии в Дели. Pakistani national Raqib Bilal, imprisoned in India, was repatriated via the Attari-Wagah border on September 29, 2025, according to the Pakistan High Commission in New Delhi. Этот шаг последовал за последним обменом списками заключенных в соответствии с Соглашением 2008 года о консульском доступе, в котором Индия содержит 463 пакистанских гражданина, включая 382 гражданских лица и 81 рыбака. The move follows the latest prisoner list exchange under the 2008 Agreement on Consular Access, with India holding 463 Pakistani nationals, including 382 civilians and 81 fishermen. Пакистан представил Индии список из 246 граждан Индии, главным образом рыбаков, и настоятельно призвал незамедлительно освободить тех, кто отбыл сроки заключения, и предоставить консульский доступ другим лицам. Pakistan provided India a list of 246 Indian or believed-to-be-Indian nationals, mainly fishermen, and urged immediate release of those who completed sentences and consular access for others. Репатриация отражает продолжающиеся дипломатические усилия по урегулированию статуса задержанных граждан между двумя странами. The repatriation reflects ongoing diplomatic efforts to resolve the status of detained nationals between the two countries.