В 2024 году, после многих лет неудач и эмоциональных потрясений, дом Чезиля Клиффа был продан за 5,25 млн фунтов стерлингов. The once-struggling Chesil Cliff House sold for £5.25 million in 2024 after years of setbacks and emotional turmoil.

Дом на скале Чесил в Девоне, когда-то названный "самым грустным из когда-либо" дома Grand Designs, был продан за 5,25 миллиона фунтов стерлингов в октябре 2024 года после многих лет финансовых трудностей, распада брака и незаконченного строительства. The Chesil Cliff House in Devon, once labeled the "saddest ever" Grand Designs home, sold for £5.25 million in October 2024 after years of financial struggles, marital breakdown, and an unfinished build. Первоначально в 2019 году проект, возглавляемый Эдвардом и Хейзелом Шортом, столкнулся с серьезными неудачами, при этом Кевин Макклауд назвал его «бедствием» из-за перенапряжения и эмоциональной неурядицы. Originally featured in 2019, the project led by Edward and Hazel Short faced major setbacks, with host Kevin McCloud calling it a "disaster" due to overambition and emotional turmoil. Несмотря на трудности, Эдуард закончил дом после рефинансирования, восстановил семейные отношения и обрел мир. Despite the challenges, Edward completed the home after refinancing, repaired family relationships, and found peace. Продажа ознаменует горькую сладость закрытия, предлагая облегчение и новое начало для семьи, признавая при этом, что дом находится в глубоком личном пути. The sale marks a bittersweet closure, offering relief and a fresh start for the family, while acknowledging the home's profound personal journey.