В Нью-Дели парк Читтаранджан Дурга Пуджа отмечает 50 лет пандалом, смешанным кино, традицией и инклюзивностью. New Delhi's Chittaranjan Park Durga Puja marks 50 years with a Ray-inspired pandal, blending cinema, tradition, and inclusivity.

Комитет Читтаранджанского парка Дурга Пуджа в Нью-Дели праздновал 50-ю годовщину своего создания с пандалом после фильма Satyajit Rays* Sonar Kella*, в котором были представлены золотой дизайн Jasalmer Fort и элементы храма Jain. The Chittaranjan Park Durga Puja committee in New Delhi celebrated its 50th anniversary with a pandal themed after Satyajit Ray’s film *Sonar Kella*, featuring a golden Jaisalmer Fort-inspired design and Jain temple elements. Мероприятие Shardia Navratri 2025, проведённое с 28 сентября по 2 октября, демонстрирует большого идола богини Дурги с лордом Ганешей, привлекая толпу, которая восхищается слиянием кинематографического искусства и традиций. The Shardiya Navratri 2025 event, running from September 28 to October 2, showcases a large idol of Goddess Durga with Lord Ganesha, drawing crowds who admire the fusion of cinematic art and tradition. Празднование подчеркивает инклюзивность и завершается погружением божества в Виджаядашами. The celebration emphasizes inclusivity and concludes with deity immersion on Vijayadashami. Отдельное мероприятие в честь 50-летия в Блоке Б почтило Мать-Землю с пандалом на почвенную тему. A separate 50th-anniversary event in B-Block honored Mother Earth with a soil-themed pandal.