Прибыль Манитобы от миграции в начале 2025 года была пересмотрена с +106 до чистых потерь в размере 389 долл. США, в результате чего был исправлен предыдущий вводящий в заблуждение доклад. Manitoba's early 2025 migration gain was revised from +106 to a net loss of 389, correcting an earlier misleading report.

Пересмотренные данные Статистического управления Канады исправили ранее сделанное утверждение о том, что в начале 2025 года в Манитобе было зарегистрировано 106 человек в результате межпровинциальной миграции, в результате чего чистые потери составили 389 человек. Revised Statistics Canada data has corrected an earlier claim that Manitoba gained 106 people through interprovincial migration in early 2025, showing instead a net loss of 389. Первоначальная цифра, опубликованная в июне, была предварительной и основывалась на неполных данных при условии обновления по мере поступления более точной информации. The initial figure, released in June, was preliminary and based on incomplete data, subject to updates as more accurate information became available. Правительство Манитобы отметило этот выигрыш как признак экономической мощи, но пересмотренные цифры подтверждают продолжающуюся отток мигрантов, хотя потери были самыми минимальными за последние годы. The Manitoba government had celebrated the gain as a sign of economic strength, but the revised numbers confirm ongoing outmigration, though the loss was the smallest in years. Это происходит в аналогичном случае в прошлом году, когда было установлено, что правительственная претензия в отношении налоговых сбережений вводит в заблуждение. This follows a similar instance last year when a government claim about tax savings was found to be misleading. Эксперты предостерегают правительства от проявления осторожности при опубликовании ранних статистических данных, подчеркивая необходимость признания их временного характера. Experts caution governments to exercise care when publicizing early statistics, emphasizing the need to acknowledge their provisional nature.