Мужчина в возрасте около 20 лет был серьезно ранен в аварии на электроскутере на улице Скехард в Корке 29 сентября, что вызвало апелляцию свидетеля. A man in his 20s was seriously injured in an e-scooter crash on Cork’s Skehard Road on September 29, prompting a witness appeal.

Полиция Корка ищет свидетелей серьезной аварии на электроскутере на улице Скехард в Блэкроке, где мужчина в возрасте около 20 лет получил серьезные травмы и был госпитализирован. Gardaí in Cork are seeking witnesses to a serious e-scooter crash on Skehard Road in Blackrock, where a man in his 20s sustained serious injuries and was hospitalized. Этот инцидент произошел примерно в 15 ч. 30 м. 29 сентября между 15 ч. 15 м. и 15 ч. 45 м., и власти просят кого бы то ни было в этом районе выступить. The incident occurred around 3:30 p.m. on September 29, between 3:15 and 3:45 p.m., and authorities are asking anyone in the area to come forward. Расследование по-прежнему продолжается, и никаких арестов произведено не было. The investigation remains active, with no arrests made. Эта авария усиливает обеспокоенность по поводу безопасности электрошокеров в городских районах, о чем свидетельствуют данные Соединенного Королевства, свидетельствующие о сотнях травм и смертей, связанных с использованием электронного скутера, особенно с участием пешеходов. The crash adds to growing concerns over e-scooter safety in urban areas, echoed by UK data showing hundreds of injuries and deaths linked to e-scooter use, particularly involving pedestrians.