Один мужчина из Мэдисон был арестован за то, что, как утверждается, он преследовал клиентов и ранил офицера во время инцидента в магазине. A Madison man was arrested for allegedly harassing customers and injuring an officer during a store incident.

Мужчина Мэдисон был арестован в субботу после того, как, согласно утверждениям, он домогался клиентов и оказывал сопротивление сотрудникам в магазине на Ист-Вашингтон-авеню, в результате чего во время ареста сотрудник полиции получил незначительное ранение. A Madison man was arrested Saturday after allegedly harassing customers and resisting officers at a store on East Washington Avenue, resulting in a minor injury to a police officer during the arrest. Офицеры ответили на сообщение о мужчине с ножом, но ничего не нашли. Officers responded to a report of a man carrying a knife, but none was found. Ему предъявляются обвинения, включая нарушение общественного порядка, нанесение побоев сотруднику правоохранительных органов и угрозы. He faces charges including disorderly conduct, battery on a law enforcement officer, and threats. Подозреваемый содержится в тюрьме округа Дейн. The suspect is held at Dane County Jail. Полиция также ищет у общественности помощь в установлении личности подозреваемых в отдельном деле о сексуальном нападении, в котором замешана женщина в лифте в центре города и в краже на западе ресторана. Police are also seeking the public’s help in identifying suspects in a separate sexual assault case involving a woman in a downtown elevator and a westside restaurant burglary.