Коренные народы бросают вызов Британской Колумбии - утверждение трубопровода с учетом неадекватных консультаций и минимального прогресса. Indigenous groups challenge B.C. pipeline approval, citing inadequate consultation and minimal progress.

Две юридические проблемы в Британской Колумбии утверждают, что газопровод Prince Rupert Gas Transmission не был "в значительной степени запущен", несмотря на решение провинции в июне 2025 года, что это было сделано, что позволило сохранить силу экологической оценки 2014 года. Two legal challenges in British Columbia argue the Prince Rupert Gas Transmission pipeline has not been "substantially started," despite the province’s June 2025 determination that it had, allowing its 2014 environmental assessment to remain valid. Наследный вождь Чарлз Райт из племени гитксанов и общинных групп утверждает, что проект не содержит надлежащих консультаций с коренными народами, опирается на устаревшие обзоры и добился минимального прогресса — всего лишь от пяти до восьми процентов от проложенного маршрута — после почти десяти лет бездействия. Hereditary Chief Charles Wright of the Gitxsan Nation and community groups claim the project lacks proper Indigenous consultation, relies on outdated reviews, and has seen minimal progress—only about five to eight percent of the route cleared—after nearly a decade of inactivity. Они утверждают, что в соответствии с провинциальными правилами требуется проведение новой экологической оценки. They assert a new environmental assessment is required under provincial rules. Провинция указала на 584 млн. долл. США в ходе осуществления проекта, но отказалась прокомментировать текущие судебные дела. The province cited $584 million in project advancement but declined to comment on the ongoing court cases. Трубопровод будет перевозить разреженный газ на объект по сжиженному природному газу на побережье Б.К. The pipeline would carry fracked gas to a liquefied natural gas facility on B.C.’s coast.