Домашний пожар в Шотландии привел к идентификации человеческих останков; нет никаких подозрений. A house fire in Scotland led to the identification of human remains; no foul play is suspected.

Домашний пожар в Гарденстауне, Абердиншир, 18 сентября 2025 года, привел к восстановлению останков людей 23 сентября. A house fire in Gardenstown, Aberdeenshire, on September 18, 2025, led to the recovery of human remains on September 23. Один мужчина был госпитализирован, а женщина, находившаяся в доме, была объявлена пропавшей без вести. A man was hospitalized, and a woman inside the home was reported missing. Полиция подтвердила, что останки были официально идентифицированы, семья была проинформирована, и пожар не рассматривается как подозрительный. Police confirmed the remains have been formally identified, the family has been informed, and the fire is not being treated as suspicious. Никакой дополнительной информации о причине или личности умершего не было опубликовано. No further details about the cause or identity of the deceased have been released.