Губернатор Саймон подчеркивает необходимость примирения, интеграции коренных народов и соблюдения договорных прав в период развития инфраструктуры и проведения Дня установления истины и примирения. Governor Simon stresses reconciliation, Indigenous inclusion, and treaty rights amid infrastructure progress and Truth and Reconciliation Day.

Генерал-губернатор Мэри Саймон подтвердил, что примирение остается одним из ключевых приоритетов в Канаде, поскольку страна продвигает крупные проекты в области инфраструктуры, подчеркнув, что экономическое развитие и интеграция коренных народов могут идти рука об руку. Governor General Mary Simon reaffirmed that reconciliation remains a key priority in Canada as the country advances major infrastructure projects, stressing that economic development and Indigenous inclusion can go hand in hand. Выступая перед Национальным днем истины и примирения, она особо отметила рост участия коренных народов в экономической деятельности, рост числа выпускников средних школ и важность подлинного образования в рамках единой национальной учебной программы. Speaking ahead of the National Day for Truth and Reconciliation, she highlighted growing Indigenous economic participation, rising post-secondary graduation rates, and the importance of truthful education through a unified national curriculum. Признавая критику законодательства, позволяющего быстрее утверждать проекты, Саймон подчеркнул неизменные обязательства в отношении самоопределения коренных народов, договорных прав и выполнения решений Комиссии по установлению истины и примирению. While acknowledging criticism of legislation enabling faster project approvals, Simon emphasized ongoing commitments to Indigenous self-determination, treaty rights, and implementing the Truth and Reconciliation Commission’s Calls to Action.