Ганцы в Восточном регионе протестуют против повышения цен на воду и электроэнергию, требуя проведения реформ в сфере коммунального обслуживания до дальнейшего повышения цен. Ghanaians in the Eastern Region protest water and electricity price hikes, demanding utility reforms before further increases.

Жители Восточного региона Ганы выступают против недавнего повышения тарифов на электроэнергию и воду, ссылаясь на ухудшение стоимости жизни и такие системные проблемы, как коррупция, незаконная добыча полезных ископаемых и неоплаченные счета. Residents in Ghana’s Eastern Region oppose recent electricity and water tariff hikes, citing worsening living costs and systemic issues like corruption, illegal mining, and unpaid bills. Они призывают коммунальные предприятия устранить недостатки, прежде чем повышать цены. They urge utilities to fix inefficiencies before raising prices. Ghana Water Limited сообщает, что коммерческие потери воды, вызванные незаконными подключениями и подделкой счетчиков, сократили 50% доходов компании, а с августа Национальные команды по увеличению доходов получили более 760 000 GH¢. Ghana Water Limited reports that commercial water losses—driven by illegal connections and meter tampering—have drained 50% of its revenue, with the National Revenue Enhancement Teams recovering over GH¢760,000 since August. Должностные лица говорят, что такое увеличение необходимо для покрытия растущих расходов и совершенствования инфраструктуры, уделяя при этом особое внимание транспарентности и сотрудничеству с регулирующими органами, правоохранительными органами и общественностью в целях решения проблем, связанных с потерями, и обеспечения устойчивого предоставления услуг. Officials say the increases are needed to cover rising costs and improve infrastructure, while emphasizing transparency and collaboration with regulators, law enforcement, and the public to address losses and ensure sustainable service delivery.