Насилие со стороны банд в Белизе привело к гибели по меньшей мере двух человек и вызвало чрезвычайные действия полиции. Gang violence in Belize City killed at least two and triggered emergency police responses.

Резкий рост насилия, связанного с бандитизмом, в городе Белиз и прилегающих к нему районах за последние 72 часа привел к гибели по крайней мере двух человек и многочисленным стрельбам, что вызвало чрезвычайные полицейские операции. A surge in gang-related violence in Belize City and surrounding areas over the past 72 hours has resulted in at least two deaths and multiple shootings, prompting emergency police operations. Власти расследуют несколько инцидентов, включая гибель велосипедиста и рыбака, а также высокоскоростную погоню, в ходе которой около школы было выпущено более 90 выстрелов. Authorities are investigating several incidents, including a fatal shooting of a bicyclist and a fisherman, as well as a high-speed chase with over 90 rounds fired near a school. Полиция разыскивает подозреваемых по нескольким делам, в том числе человека, связанного со стрельбой, в результате которой были ранены два солдата. Police are seeking suspects in multiple cases, including a man linked to a shooting that injured two soldiers. Исполняющий обязанности комиссара объявил об активизации патрулирования, создания контрольно-пропускных пунктов и принятия под руководством разведывательных органов мер по обузданию насилия. The acting commissioner announced intensified patrols, checkpoints, and intelligence-led actions to curb violence. Более широкий рост числа убийств после 8 сентября вызвал озабоченность общественности, поскольку должностные лица отметили, что большинство инцидентов связаны с бандитскими группировками, но не все из них связаны между собой. A broader spike in killings since September 8 has raised public concern, with officials noting most incidents are gang-related but not all are connected. В то же время белизский мужчина, задержанный в Гватемале, утверждает о заговоре с целью его изоляции, а учителя в Корозале столкнулись с задержками в заработной плате из-за административных и системных проблем. Meanwhile, a Belizean man detained in Guatemala alleges a conspiracy to isolate him, and teachers in Corozal faced salary delays due to administrative and system issues.