Опрос Гэллапа показывает, что большинство американцев хотят, чтобы лидеры пошли на компромисс, но мало кто верит, что их представители идут на компромисс. A Gallup poll shows most Americans want leaders to compromise, but few believe their representatives do.

Новый опрос Гэллапа показал, что 47% американцев считают, что политические лидеры должны пойти на компромисс, чтобы добиться чего-то, особенно с учетом того, что конгрессу предстоит срок, чтобы избежать закрытия правительства. A new Gallup poll finds that 47% of Americans believe political leaders should compromise to get things done, especially as Congress faces a deadline to avoid a government shutdown. Хотя большинство из них поддерживают сотрудничество, многие считают, что их представители не справляются с этим, и лишь 35 процентов тех, кто выступает за компромисс, говорят, что их законодатели действительно справляются. While most support cooperation, many feel their representatives do not follow through, with only 35% of those favoring compromise saying their lawmaker actually does. Демократы чаще, чем республиканцы, поддерживают компромисс, и эксперты говорят, что политические стимулы по-прежнему благоприятствуют идеологической жесткости, особенно на первичных выборах, где экстремальные голоса оказывают чрезмерное влияние. Democrats are more likely than Republicans to support compromise, and experts say political incentives still favor ideological rigidity, particularly in primary elections where extreme voices have outsized influence. Несмотря на предпочтение общественности, избранные должностные лица сталкиваются с давлением, направленным на то, чтобы избежать компромисса из-за партийных рисков. Despite public preference, elected officials face pressure to avoid compromise due to partisan risks.