После введения сухого закона Buffalo Trace достиг отметки в 9 миллионов баррелей бурбона, что свидетельствует об устойчивости и росте на фоне проблем отрасли. Buffalo Trace hits 9 million bourbon barrels post-Prohibition, marking resilience and growth amid industry challenges.

Винокурня Buffalo Trace наполнила свой девятый миллион баррелей бурбона со времен сухого закона, что стало важной вехой после расширения на 1,2 миллиарда долларов и восстановления после апрельского наводнения, которое нанесло ущерб в 30 миллионов долларов. Buffalo Trace Distillery has filled its ninth million barrel of bourbon since Prohibition, marking a milestone after a $1.2 billion expansion and recovery from April flooding that caused $30 million in damage. Перегонный завод, который возобновил нормальную работу, продолжает производить флагманские бренды и инвестировать в экономический рост, несмотря на снижение объема продаж в масштабах всей отрасли. The distillery, which resumed normal operations, continues producing flagship brands and investing in growth despite industry-wide sales declines. Это достижение высвечивает бумовую бурбонную экономику Кентукки, оцениваемую в 9 миллиардов долларов, и подчеркивает устойчивость компании и приверженность традициям. The achievement highlights Kentucky’s booming bourbon economy, estimated at $9 billion, and underscores the company’s resilience and commitment to tradition.