17—18 октября 2025 года доска временно опустит уровни озера Сент-Лоренс на 20—30 см, чтобы помочь лодочнику добраться до озера Онтарио без каких-либо серьезных последствий. The board will temporarily lower Lake St. Lawrence levels by 20–30 cm on Oct. 17–18, 2025, to aid boater access, with no major impact on Lake Ontario.

Международное озеро Онтарио-Сент. The International Lake Ontario–St. Совет по реке Лоуренс временно понизит уровень воды на озере Сент-Лоренс на 20-30 см 17-18 октября 2025 года, чтобы помочь лодкам подготовиться к концу сезона. Lawrence River Board will temporarily lower water levels on Lake St. Lawrence by 20 to 30 centimetres on October 17–18, 2025, to help boaters prepare for the season’s end. Это изменение, в рамках органа по отклонению от уровня шестых, не окажет существенного воздействия на озеро Онтарио, где уровни остаются стабильными и превышают 73 метра. The change, within the board’s deviation authority, will not significantly impact Lake Ontario, where levels will remain stable and above 73 metres. Эта корректировка направлена на улучшение доступа на озеро Сент-Луис для перевозки судов. The adjustment aims to improve access on Lake St. Louis for vessel haul-outs. Должностные лица будут продолжать следить за засухой и будущим уровнем воды, при этом лодочникам настоятельно предлагается постоянно информировать об изменениях погоды и воды, особенно вблизи плотин. Officials will continue monitoring drought conditions and future water levels, with boaters urged to stay updated on weather and water changes, especially near dams.