Цюрих переводит 400 рабочих мест в Свиндон, никаких увольнений сейчас, но внешний подряд возможен к 2026 году. Zurich moves 400 jobs to Swindon, no layoffs now, but overseas outsourcing possible by 2026.

"Цюрих Страхование" переводит около 400 сотрудников из Капиты в штаб-квартиру "Свиндон", при этом гарантии занятости предусмотрены правилами TUPE и не ожидается немедленного увольнения. Zurich Insurance is transferring about 400 employees from Capita to its Swindon headquarters, with job protections under TUPE rules and no immediate layoffs expected. Вместе с тем персонал обеспокоен возможностью привлечения внешних подрядчиков для выполнения вспомогательных функций к лету 2026 года, поскольку Цюрих рассматривает свою операционную модель. However, staff are concerned about possible overseas outsourcing of back-office roles by summer 2026, as Zurich reviews its operating model. Компания, которая инвестировала 35 миллионов фунтов стерлингов в здание Unity Place, планирует сдавать помещения в субаренду и работает с местным советом по долгосрочной договоренности о аренде. The company, which invested £35 million in its Unity Place building, plans to sub-lease space and is working with the local council on a long-term lease deal.