17-летний подросток Айовы умер после того, как его случайно застрелил охотник, который ошибочно принял его за белку. A 17-year-old Iowa teen died after being accidentally shot by a hunter who mistook him for a squirrel.

28 сентября 2025 года 17-летний ребенок из округа Вашингтон, Айова, был случайно ранен в голову во время охоты в сельской местности Брайтон. A 17-year-old from Washington County, Iowa, died after being accidentally shot in the head during a hunting trip on September 28, 2025, in rural Brighton. Власти говорят, что его приняли за белку другим охотником. Authorities say he was mistaken for a squirrel by another hunter. Подросток, Карсон Райан, был доставлен в медицинский центр, но скончался от ран. The teen, Carson Ryan, was taken to UI Health Care Medical Center but succumbed to his injuries. Департамент природных ресурсов Айовы и канцелярия шерифа округа Вашингтон расследуют этот инцидент, который произошел примерно в 15 ч. 00 м. Никаких дополнительных подробностей представлено не было. The Iowa Department of Natural Resources and Washington County Sheriff's Office are investigating the incident, which occurred around 3 p.m. No further details have been released.