Связи между США и Южной Африкой укрепляются, несмотря на напряженность, при этом 600 американских компаний в ЮАР и новые торговые переговоры продолжаются. U.S.-South Africa ties strengthen despite tensions, with 600+ U.S. firms in SA and new trade talks underway.

Президент Сирил Рамафоза говорит, что деловые связи между США и Южной Африкой прочны и расширяются: более 600 американских компаний действуют в Южной Африке и все больше интересуются такими секторами, как критически важные минералы, сельское хозяйство и промышленное производство. President Cyril Ramaphosa says U.S.-South Africa business ties are strong and expanding, with over 600 U.S. companies operating in South Africa and growing interest in sectors like critical minerals, agriculture, and advanced manufacturing. Выступая в ООН, он обратил внимание на текущие переговоры, направленные на сокращение повышения тарифов в США на 30%, настоятельно призвал к взаимности в торговле и объявил о проведении нового Форума по торговле и инвестициям между США и Южной Африкой. Speaking at the UN, he highlighted ongoing talks to reduce a 30% U.S. tariff hike, urged trade reciprocity, and announced a new U.S.-South Africa Trade and Investment Forum. Несмотря на политическую напряженность и приостановление помощи, обе страны стремятся к дипломатическому взаимодействию в целях укрепления экономических связей. Despite political tensions and the suspension of aid, both nations are pursuing diplomatic engagement to strengthen economic links.