Работники Соединенного Королевства, имеющие дополнительный доход, должны к 5 октября 2025 года зарегистрироваться для самооценки или же подвергнуться наказанию. UK workers with extra income must register for Self Assessment by Oct. 5, 2025, or face penalties.

HMRC призывает работников Великобритании с дополнительным доходом, таким как самозанятость, аренда или инвестиционный доход, зарегистрироваться на самооценку до 5 октября 2025 года, чтобы избежать штрафов. HMRC is urging UK workers with additional income—such as self-employment, rental, or investment earnings—to register for Self Assessment by October 5, 2025, to avoid penalties. Впервые подающие заявки должны уведомить HMRC к этой дате, а не обычный 5 апреля, чтобы избежать штрафа за "неуведомление". First-time filers must notify HMRC by this date, not the usual April 5 deadline, to prevent a 'failure to notify' penalty. Те, кто заработал более 1 000 фунтов стерлингов за счет самозанятости, уплаты налога на капитальные прибыли или получения иностранного или инвестиционного дохода, возможно, должны подать заявление. Those who earned over £1,000 from self-employment, paid Capital Gains Tax, or received foreign or investment income may need to file. КГПЗ предупреждает о том, что запоздалая регистрация может повлечь за собой финансовые санкции, и настоятельно призывает отдельных лиц проверять право на регистрацию и заблаговременно регистрироваться по официальным каналам. HMRC warns late registration could lead to financial penalties, urging individuals to check eligibility and register early via official channels.