Великобритания требует от полиции раскрывать связи со свободными масонами; Лейбористская партия обещает молодежи рабочие места, в то время как иммиграционные реформы продвигаются вперед. UK to require police to disclose Freemasonry ties; Labour pledges youth jobs, while immigration reforms advance.

Полиция Великобритании может вскоре быть обязана раскрыть членство в масонстве в рамках усилий по прозрачности, в то время как новый канцлер Лейбористской партии пообещал гарантированную оплачиваемую работу для безработных молодых людей более 18 месяцев. UK police may soon be required to disclose Freemasonry membership amid transparency efforts, while Labour’s new chancellor pledged guaranteed paid work for youth unemployed over 18 months. Тюремная программа в Хайдбанке предлагает заключенным семинары по вопросам бытового насилия, а один украинский подросток заработал место в Кембридже, несмотря на перемещение в результате войны. A prison program in Hydebank offers domestic violence workshops to inmates, and a Ukrainian teen earned a Cambridge place despite war displacement. Жертва скандала в Почтовом отделении по делам инвалидов получила лишь 15 процентов от заявленной компенсации, что свидетельствует о сохраняющихся проблемах с возмещением ущерба. A disabled Post Office scandal victim received only 15% of claimed compensation, highlighting ongoing redress issues. Между тем, министр внутренних дел предложил "тест на хорошего гражданина" и требования к доходам для получения статуса постоянного жителя, часть более широких иммиграционных реформ. Meanwhile, the Home Secretary proposed a "good citizen test" and income requirements for settled status, part of broader immigration reforms.