Тысячи американских детей, в том числе некоторые в возрасте 14 лет, ежегодно состоят в законном браке из-за слабых гарантий и исключений из законодательства штатов. Thousands of U.S. children, including some as young as 14, are legally married annually due to weak safeguards and exceptions in state laws.

Согласно новому отчету, тысячи детей в возрасте до 18 лет ежегодно законно выходят замуж в США, зачастую без достаточных гарантий, причем некоторые из них в возрасте 14 лет выходят замуж по судебному или родительскому согласию. A new report reveals that thousands of children under 18 are legally married in the U.S. each year, often without sufficient safeguards, with some as young as 14 marrying under judicial or parental consent. Трое выживших обменялись опытом травмирования, нарушения образования, злоупотреблений и ограниченной самостоятельности, подчеркнув системные пробелы в законодательстве и правоприменительной деятельности штатов. Three survivors shared experiences of trauma, disrupted education, abuse, and limited autonomy, highlighting systemic gaps in state laws and enforcement. В выводах подчеркивается несоразмерное воздействие на девочек из маргинализированных общин и содержится призыв к проведению общенациональной реформы, направленной на повышение минимального возраста вступления в брак до 18 лет без каких-либо исключений. The findings underscore the disproportionate impact on girls from marginalized communities and call for nationwide reform to raise the minimum marriage age to 18 with no exceptions.