Роб Фрит пожертвовал Полу Маккартни проверенную запись прослушивания Beatles Decca 1962 года после подтверждения ее подлинности. Rob Frith donated a verified 1962 Beatles Decca audition tape to Paul McCartney after confirming its authenticity.

Ванкуверский музыкальный коллекционер Роб Фрит пожертвовал проверенную видеозапись Beatles 1962 года, записанную во время их прослушивания на Decca, Полу Маккартни после подтверждения ее подлинности с помощью студийного анализа. Vancouver music collector Rob Frith has donated a verified 1962 Beatles demo tape, recorded during their Decca audition, to Paul McCartney after confirming its authenticity through studio analysis. Фрит ошибочно подумал, что эта лента, изначально копия, сделанная продюсером Decca и хранящаяся в Ванкувере Джеком Хершорном, является бутлегом до того, как было подтверждено истинное происхождение. The reel-to-reel tape, originally a copy made by a Decca producer and stored by Vancouver’s Jack Herschorn, was mistakenly believed by Frith to be a bootleg before its true origin was confirmed. Вслед за вниманием средств массовой информации, группа МакКартнейс связалась с ними, в результате чего 18 сентября в Лос-Анджелесе состоялась встреча, на которой Фрит сдал кассету, не требуя оплаты. Following media attention, McCartney’s team reached out, leading to a meeting in Los Angeles on September 18, where Frith handed over the tape without seeking payment. Маккартни выразил благодарность за это пожертвование, и Фрит, вечный фанат Beatles, получил персональный автограф на концертной фотографии 1964 года. McCartney expressed gratitude for the donation, and Frith, a lifelong Beatles fan, received a personal autograph on a 1964 concert photo. Теперь запись присоединяется к личной коллекции Маккартни. The tape now joins McCartney’s personal collection.