Орегон подает в суд на то, чтобы заблокировать федерализацию 200 военнослужащих Национальной гвардии Трампа, назвав ее неконституционной и несанкционированной. Oregon sues to block Trump’s federalization of 200 National Guard troops, calling it unconstitutional and unauthorized.

Орегон подал в суд на администрацию Трампа в связи с федерализацией 200 военнослужащих Национальной гвардии, утверждая, что шаг согласно разделу 10 нарушает государственный суверенитет. Oregon has sued the Trump administration over the federalization of 200 National Guard troops, arguing the Title 10 move violates state sovereignty. Губернатор Тина Котек, генеральный прокурор Дэн Рэйфилд и мэр Портленда Кит Уилсон осудили это действие как незаконное и ненужное, подчеркнув, что никакой непосредственной угрозы не существует. Governor Tina Kotek, Attorney General Dan Rayfield, and Portland Mayor Keith Wilson condemned the action as unlawful and unnecessary, stressing no imminent threat exists. Государство ищет запретительный судебный приказ, чтобы блокировать перевод, а гвардия подтвердила мобилизацию под федеральным командованием. The state seeks a restraining order to block the transfer, while the Guard confirmed mobilization under federal command. Это дело подчеркивает напряженность в отношении федерального и государственного контроля за внутренним развертыванием. The case underscores tensions over federal vs. state control in domestic deployments.