Полиция Онтарио остановила ATV в Эспаноле 16 сентября 2025 года, что привело к аресту и предъявлению обвинений Закари Делайлу в связи с преступлениями против безопасности и наркотиков. Ontario police stopped an ATV in Espanola on Sept. 16, 2025, leading to arrest and charges for Zachary Delisle over safety and drug offenses.

16 сентября 2025 года полиция провинции Онтарио остановила ATV в Эспаноле из-за отсутствия фар во время проверки в ночное время. On September 16, 2025, Ontario Provincial Police stopped an ATV in Espanola for lacking headlights during a nighttime enforcement check. Водитель Закари Делайл, 38 лет, Уэббвуд, был арестован и ему были предъявлены многочисленные обвинения, включая вождение во время запрещенного вождения, эксплуатацию ATV с пассажиром, вождение с незасветленными лампами и хранение вещества, содержащегося в приложении I, после того, как полиция изъяла подозрительный кокаин на сумму 43 долл. США. Driver Zachary Delisle, 38, of Webbwood, was arrested and faces multiple charges, including driving while prohibited, operating an ATV with a passenger, driving with unlit lamps, and possession of a Schedule I substance after police seized suspected cocaine valued at $43. Он должен явиться в Суд Онтарио 17 ноября. He is scheduled to appear in Ontario Court of Justice on November 17. Этот инцидент свидетельствует о продолжающихся усилиях по решению проблем безопасности АТВ и правонарушений, связанных с наркотиками, в сельских районах. The incident underscores ongoing efforts to address ATV safety and drug offenses in rural areas.