Один человек убит, другой ранен в Канзас-Сити; пока никаких арестов. One man dead, another injured in Kansas City shooting; no arrests yet.

В субботу вечером в Канзас-Сити, штат Миссури, произошла стрельба, в результате которой один человек погиб, а другой получил ранения. Власти прибыли в районе 11:15 вечера в 5200-й квартал Уиннер-роуд. A shooting late Saturday night in Kansas City, Missouri, left one man dead and another injured, with authorities responding around 11:15 p.m. to the 5200 block of Winner Road. Жертвы, как взрослые мужчины, были доставлены в отдельные больницы, где один из них умер, а другой находился в стабильном состоянии. The victims, both adult males, were taken to separate hospitals, where one died and the other was in stable condition. Предварительные сообщения свидетельствуют о том, что этот инцидент был вызван конфронтацией между группами, хотя число причастных лиц и подозреваемых остается неизвестным. Preliminary reports suggest the incident stemmed from a confrontation between groups, though the number of people involved and any suspects remain unknown. Никаких арестов произведено не было, и следователи продолжают собирать доказательства и допрашивать свидетелей. No arrests have been made, and investigators continue gathering evidence and interviewing witnesses. Власти настоятельно призывают общественность связаться с отделом убийств или криминалистов по адресу 816-474-TIPS за чаевые, с возможным вознаграждением в размере до 25 000 долл. США за информацию, которая может привести к аресту. Authorities are urging the public to contact the Homicide Division or Crimestoppers at 816-474-TIPS for tips, with a potential reward of up to $25,000 for information leading to an arrest. Расследование остается в силе. The investigation remains active.