Губернатор НС посещает Саутпорт после того, как в результате массовых обстрелов 3 человека были убиты; подозреваемые арестованы, ураганы вызывают обеспокоенность. NC Governor visits Southport after mass shooting killing 3; suspect arrested, hurricane concerns rise.

Губернатор Северной Каролины Джош Штейн посетит Саутпорт в понедельник, чтобы обратиться к общине после массового убийства в субботу вечером в американской рыбной компании, в результате которого три человека погибли и пять получили ранения. North Carolina Governor Josh Stein will visit Southport on Monday to address the community following a Saturday night mass shooting at the American Fish Company that killed three and injured five. Подозреваемый Найджел Эдж, 30 лет, был арестован через 30 минут после инцидента на острове Оук и обвинен в совершении нескольких убийств и нападений. Suspect Nigel Edge, 30, was arrested 30 minutes after the incident in Oak Island and charged with multiple counts of murder and assault. Губернатор присоединится к местным чиновникам в 13:00 для предоставления обновлений и обсуждения чрезвычайных мероприятий в связи с ураганом "Гумберто" и тропической депрессией "Имельда", которая вызвала чрезвычайное положение. The governor will join local officials at 1 p.m. to provide updates and discuss emergency preparations for Hurricane Humberto and Tropical Depression Imelda, which prompted a state of emergency. Место проведения закрыто на неопределенный срок, и следователи продолжают расследовать этот инцидент, который, как утверждают власти, был направлен против них. The venue has closed indefinitely, and investigators continue probing the incident, which authorities say was targeted. Сообщений о наличии постоянной угрозы не поступало. No ongoing threat is reported.