Кризис водных ресурсов в Кабуле, вызванный изменением климата и конфликтами, угрожает превратить город в первую современную столицу, которая к 2030 году будет истощена. Kabul’s water crisis, driven by climate change and conflict, threatens to make the city the first modern capital to run out of water by 2030.

Кризис водных ресурсов в Кабуле, усугубляемый изменением климата и конфликтами, вынудил детей, таких как восьмилетние близнецы, бросить школу и потратить часы на доставку воды, а колодцы высохли, а инфраструктура не работает. Kabul’s water crisis, worsened by climate change and conflict, has forced children like eight-year-old twins to abandon school and spend hours hauling water, as wells dry up and infrastructure fails. С более чем шестью миллионами человек и с упадком снегопадов семьи в настоящее время полагаются на дорогие танкеры или длинные очереди в общинных кранах, при этом бедные домашние хозяйства тратят на воду до 30% дохода. With over six million people and dwindling snowmelt, families now rely on expensive tankers or long queues at communal taps, with poor households spending up to 30% of income on water. Эксперты предупреждают, что грунтовые воды в Кабуле могут исчезнуть к 2030 году, рискуя превратить город в первую современную столицу, которая в течение нескольких лет будет истощена. Experts warn Kabul’s groundwater could vanish by 2030, risking the city becoming the first modern capital to run out of water within years.