Джаз Рид, 33 года, отрицает обвинения в стрельбе в Лондоне в октябре-ноябре 2024 года, в том числе в ранении восьмилетнего мальчика, после того как улики привязали его к оружию, е-байку и маскировке. Jazz Reid, 33, denies charges of targeted London shootings in Oct–Nov 2024, including one injuring an 8-year-old, after evidence tied him to weapons, e-bike, and disguise.

Джаз Рид, 33 года, находится в суде в Олд Бейли, обвиняется в совершении серии целенаправленных обстрелов в Лондоне с октября по ноябрь 2024 года, в том числе одного, который ранил восьмилетнюю девочку и ее отца. Jazz Reid, 33, is on trial at the Old Bailey, accused of carrying out a series of targeted shootings in London from October to November 2024, including one that injured an eight-year-old girl and her father. Обвинители утверждают, что он замаскировался как наездник, использовал e-байк и планировал нападения с точностью, храня оружие и снаряжение в квартире на севере Кенсингтона. Prosecutors allege he disguised himself as a Deliveroo rider, used an e-bike, and planned attacks with precision, storing weapons and gear at a flat in north Kensington. Согласно утверждениям, он использовал два огнестрельного оружия, поменял телефоны и сим-карты для того, чтобы избежать обнаружения, и его отслеживали с помощью камер видеонаблюдения, данных сотовой связи и дорожных камер. He allegedly used two firearms, switched phones and SIM cards to avoid detection, and was tracked via CCTV, cell site data, and traffic cameras. Девятнадцатимиллиметровый пистолет, связанный с третьим нападением, был найден под бетонной плитой возле его дома в Уксбридже, с его ДНК на оружии и гильзах. A 9mm pistol linked to the third attack was found under a concrete slab near his Uxbridge home, with his DNA on the weapon and casings. Из квартиры были извлечены е-байк и униформа. The e-bike and uniform were recovered from the flat. Рид отвергает все обвинения. Reid denies all charges.