Правительство Ирландии заявляет, что голосование по вопросу о единстве с Северной Ирландией произойдет до 2030 года, ссылаясь на необходимость примирения и консенсуса. Ireland's government says no vote on unity with Northern Ireland will happen before 2030, citing need for reconciliation and consensus.

29 сентября 2025 года Тауашич Мичеаль Мартин заявил, что до 2030 года не будет проведено ни одного пограничного опроса по вопросу об ирландском единстве, что подтверждает позицию правительства, несмотря на давление со стороны Синна Фейна. Taoiseach Micheál Martin stated on September 29, 2025, that no border poll on Irish unity will be held before 2030, reaffirming the government’s position despite pressure from Sinn Féin. Он подчеркнул, что единство является исполнительным, а не президентским вопросом, и отверг утверждения о «ложном повествовании» относительно сроков. He emphasized that unity is an executive matter, not a presidential one, and dismissed claims of a "false narrative" around timing. Мартин указал на необходимость достижения прогресса в осуществлении Соглашения Страстной пятницы, в том числе поддерживаемого Соединенным Королевством Соглашения о наследии, и подчеркнул, что прежде всего необходимо обеспечить политическое примирение и институциональную готовность. Martin cited the need for progress on the Good Friday Agreement, including the UK-backed Legacy Agreement, and stressed that political reconciliation and institutional readiness must come first. Он критиковал непоследовательные сообщения Синна Фейна по этому вопросу, отметив, что внутренние опросы свидетельствуют о недостаточной поддержке со стороны общественности. He criticized Sinn Féin’s inconsistent messaging on the issue, noting internal polling suggested low public support. Правительство считает, что любой будущий референдум потребует широкого консенсуса, а не политической стратегии. The government maintains that any future referendum would require broad consensus, not political strategy.