Ирландия видела больше иностранных туристов в августе 2025 года, но расходы упали на 9% из года в год. Ireland saw more foreign tourists in August 2025, but spending dropped 9% year-on-year.

В августе 2025 года в Ирландии, по данным Центрального статистического управления, число туристов, прибывающих за границу, увеличилось на 1% до 772 800 человек по сравнению с августом 2024 года и на 5% по сравнению с 2023 годом, что является первым месячным ростом с начала года. In August 2025, Ireland saw a 1% increase in foreign tourist arrivals to 772,800, up from August 2024 and 5% from 2023, according to the Central Statistics Office, marking the first monthly rise since the start of the year. Однако расходы туристов сократились на 9% в год до 744 млн. евро в год, несмотря на незначительное увеличение по сравнению с 2023 годом, при этом средний показатель остается на уровне 8,6 ночи. However, tourist spending fell 9% year-on-year to €744 million, despite a slight increase from 2023, with the average stay declining to 8.6 nights. По сравнению с предыдущим годом число посетителей, посещающих праздники, семейные визиты и командировки, сократилось, и сектор туризма по-прежнему сталкивается с проблемами, включая сокращение расходов и рост расходов, что вызывает призывы к правительственной поддержке раньше бюджета на 2026 год. Visitor numbers for holidays, family visits, and business trips all dropped compared to the prior year, and the tourism sector continues to face challenges, including reduced spending and rising costs, prompting calls for government support ahead of Budget 2026.