Высший суд Индии устанавливает статус УВКБ ООН не предоставляет права на пребывание, поддерживает депортацию афганского человека в соответствии с иммиграционным законодательством. India's top court rules UNHCR status doesn't grant right to stay, upholds deportation of Afghan man under immigration law.

Высокий суд Дели постановил, что сертификация беженцев УВКБ не предоставляет законного права оставаться в Индии, отклонив заявление афганского гражданина, задержанного в соответствии с Законом об иностранцах 1946 года. The Delhi High Court ruled that UNHCR refugee certification does not grant legal right to stay in India, dismissing a plea by an Afghan national detained under the Foreigners Act, 1946. Суд подчеркнул, что Индия не является участником Конвенции 1951 года о беженцах, поэтому статус УВКБ не может превалировать над иммиграционными законами. The court emphasized India is not a party to the 1951 Refugee Convention, so UNHCR status cannot override immigration laws. Признавая гуманитарные озабоченности, суд заявил, что суды не могут обеспечить права на проживание и что подтвержденная депортация остается исполнительной функцией при условии соблюдения надлежащей правовой процедуры. While acknowledging humanitarian concerns, the court stated courts cannot create residence rights and affirmed deportation remains an executive function subject to due process. Ходатайство было отклонено, и властям было предписано приступить к законной депортации с учетом медицинских потребностей заявителя. The petition was dismissed, and authorities were directed to proceed with deportation lawfully, considering the petitioner’s medical needs.