Капитан Hawthorn AFLW Эмили Бейтс осталась в стороне до конца сезона из-за травмы стерноклавикулы. Hawthorn AFLW captain Emily Bates sidelined for rest of season with sternoclavicular injury.

Капитан Hawthorn AFLW Эмили Бейтс пропустит остаток регулярного сезона после повреждения сустава в ходе матча против Geelong 25 сентября. Hawthorn AFLW captain Emily Bates will miss the rest of the regular season after sustaining a sternoclavicular joint injury during a September 25 match against Geelong. 29-летний полузащитник, трехкратный победитель из Австралии и победитель 2022 года, был ранен в конце четвертого квартала, соревноваясь с мячом на земле. The 29-year-old midfielder, a three-time All-Australian and 2022 best-and-fairest winner, was injured late in the fourth quarter while contesting a ground ball. Сканеры подтвердили травму, исключив ее из игры в четверг-шоу против Фремантла и оставив время ее возвращения неясным. Scans confirmed the injury, ruling her out of Thursday’s game against Fremantle and leaving her return timeline uncertain. Клуб проводит оценку вариантов лечения, и ожидается, что в ближайшее время они будут обновлены. The club is evaluating treatment options, with updates expected soon. Ее отсутствие является серьезным ударом для Хоторна, который остается на третьем месте с результатом 6-1 и сталкивается с благоприятным финальным отрезком, включая только Норт Мельбурн и Эссендон среди восьми лучших соперников. Her absence is a major blow to Hawthorn, who remain in third place with a 6-1 record and face a favorable final stretch, including only North Melbourne and Essendon among top-eight opponents.