Гражданская оборона Газы предупреждает о том, что нехватка топлива в результате израильской блокады приводит к прекращению чрезвычайных служб, рискуя жизнью людей. Gaza’s civil defense warns fuel shortages from Israeli blockade are halting emergency services, risking lives.

Гражданская оборона предупреждает о том, что введенная Израилем топливная блокада наносит ущерб чрезвычайным службам, причем спасательные и пожарные машины работают на минимальной мощности из-за почти полной нехватки топлива. Gaza’s Civil Defence warns that an Israeli-imposed fuel blockade is crippling emergency services, with rescue and firefighting vehicles operating at minimal capacity due to near-total fuel shortages. С марта закрытие границ резко ограничило объем помощи, в результате чего агентство получило лишь 10% ежемесячных потребностей в топливе. Since March, border closures have severely restricted aid, leaving the agency receiving only 10% of its monthly fuel needs. С учетом того, что запасы почти исчерпаны, чрезвычайная помощь рушится, что ставит под угрозу тысячи людей. With reserves nearly exhausted, emergency response is collapsing, endangering thousands. В ходе продолжающихся военных операций и широкомасштабных разрушений пострадали больницы, водозаборные станции и спасательные подразделения. Hospitals, water plants, and rescue units are all affected, amid ongoing military operations and widespread destruction. Организация Объединенных Наций и группы по оказанию помощи считают сложившуюся ситуацию критической по мере роста числа поддающихся профилактике заболеваний и увеличения числа жертв. The UN and aid groups call the situation critical, as preventable diseases rise and casualties mount. Несмотря на ограниченные поставки продовольствия, топливо по-прежнему заблокировано, что вызывает срочные призывы к международному вмешательству, с тем чтобы предотвратить дальнейшую гибель людей. Despite limited food deliveries, fuel remains blocked, prompting urgent appeals for international intervention to prevent further loss of life.