ЕЦБ разрабатывает цифровой евро для повышения финансовой независимости и обеспечения цифровых платежей, причем экспериментальные испытания продолжаются. The ECB is developing a digital euro to boost financial independence and secure digital payments, with pilot tests ongoing.

Европейский центральный банк продвигает цифровой евро, поддерживаемую центральным банком цифровую валюту, для укрепления финансового суверенитета, обеспечения устойчивости платежей и расширения доступа к защищенным цифровым сделкам. The European Central Bank is advancing the digital euro, a central bank-backed digital currency, to strengthen financial sovereignty, ensure payment resilience, and expand access to secure digital transactions. В настоящее время этот проект включает экспериментальные программы по проверке осуществимости, конфиденциальности и кибербезопасности, при этом окончательное решение о запуске еще не принято. Still in development, the project includes pilot programs to test feasibility, privacy, and cybersecurity, with no final decision on launch yet. Предназначенный для дополнения наличных средств, цифровой евро направлен на поддержку инноваций, уменьшение зависимости от иностранных платежных систем и поддержание денежно-кредитной независимости Европы в условиях глобальных экономических вызовов. Designed to complement cash, the digital euro aims to support innovation, reduce reliance on foreign payment systems, and maintain Europe’s monetary independence amid global economic challenges.