Высокий суд Дели блокирует издание Конституции Рупы над дизайном подражателей, ссылаясь на путаницу потребителей. Delhi High Court blocks Rupa's Constitution edition over copycat design, citing consumer confusion.

Высокий суд Дели вынес временный запрет на издание Rupa Publications, запретив продажу и распространение его красно-черного карманного издания Конституции Индии, сославшись на обманчивые элементы дизайна, похожие на издание издания Восточной книжной компании (EBC). The Delhi High Court has issued an interim injunction against Rupa Publications, blocking the sale and distribution of its red-and-black pocket edition of the Indian Constitution, citing deceptively similar design elements to Eastern Book Company’s (EBC) long-standing version. Суд установил, что эти два издания практически идентичны в цветовой схеме, шрифте, компоновке и золотых деталях, что создает большой риск путаницы для потребителей. The court found the two editions nearly identical in color scheme, font, layout, and gold detailing, creating a high risk of consumer confusion. Судья Манмит Притам Сингх Арора постановил, что версия Рупайс, скорее всего, вводит покупателей в заблуждение, думая, что это ЕБКи, что наносит ущерб распознаванию бренда и может причинить непоправимый ущерб. Justice Manmeet Pritam Singh Arora ruled that Rupa’s version likely misleads buyers into thinking it is EBC’s, harming brand recognition and causing potential irreparable harm. Рупа должна удалить нераспроданные инвентарные запасы, исключить из списка продукт в режиме онлайн в течение двух недель и прекратить все маркетинговые операции. Rupa must remove unsold inventory, delist the product online within two weeks, and halt all marketing. Рассмотрение этого дела запланировано на 25 февраля 2026 года. The case is set for further hearing on February 25, 2026.