Дневной отдых заканчивается 2 ноября 2025 года, когда в большинстве США и Канады часы отменяются на один час. Daylight saving time ends Nov. 2, 2025, when clocks are set back one hour in most of the U.S. and Canada.

Дневной отдых заканчивается в воскресенье, 2 ноября 2025 года, в большей части Канады и США, когда часы откладываются на один час в 2 часа утра, что дает людям дополнительный час сна. Daylight saving time ends on Sunday, November 2, 2025, in most of Canada and the U.S., when clocks are set back one hour at 2 a.m., giving people an extra hour of sleep. Это изменение означает возвращение к стандартному времени, что приводит к более ранним закатам и более коротким дням. The change marks the return to standard time, resulting in earlier sunsets and shorter days. В то время как большинство провинций и штатов следуют этому графику, некоторые районы в Британской Колумбии, Саскачеване, Юконе и некоторых частях Северо-Западных территорий не соблюдают летнее время. While most provinces and states follow this schedule, some areas in British Columbia, Saskatchewan, Yukon, and parts of the Northwest Territories do not observe daylight saving time. В США Закон о защите солнечных лучей направлен на то, чтобы сделать время дневной экономии постоянным, оканчивая двухгодичные изменения часовых часов. In the U.S., the Sunshine Protection Act aims to make daylight saving time permanent, ending biannual clock changes. Эта смена является частью ежегодной традиции, направленной на продление вечернего дня в теплее месяцы, хотя ее будущее по-прежнему обсуждается. The shift is part of an annual tradition intended to extend evening daylight during warmer months, though its future remains under debate.