Канадские леса сталкиваются с серьезными угрозами, в связи с чем поставленная на 2030 год цель состоит в охране и восстановлении миллиона гектаров. Canada’s forests face severe threats, prompting a 2030 goal to protect and restore one million hectares.

В Канаде леса, имеющие жизненно важное значение для экологии, экономики и культуры страны, сталкиваются с усиливающимися угрозами, связанными с лесными пожарами, изменениями в землепользовании и инвазивными видами, при этом 2025 год является вторым годом пожара, который является рекордным, и более 57 млн. гектаров лесного покрова за два десятилетия были утрачены. Canada’s forests, vital to the nation’s ecology, economy, and culture, face escalating threats from wildfires, land-use changes, and invasive species, with 2025 marking the second-worst fire year on record and over 57 million hectares of tree cover lost in two decades. Охрана природы Канады возглавляет усилия по защите и восстановлению еще одного миллиона гектаров к 2030 году на основе устойчивой практики и партнерских отношений с коренными народами, правительствами и общинами. The Nature Conservancy of Canada is leading a push to protect and restore one million additional hectares by 2030 through sustainable practices and partnerships with Indigenous Nations, governments, and communities. Эти усилия направлены на уменьшение опасности лесных пожаров, сохранение биологического разнообразия и сохранение чистого воздуха, воды и почвы. These efforts aim to reduce wildfire risks, preserve biodiversity, and maintain clean air, water, and soil. Природоохранная деятельность определяется как общая ответственность, в соответствии с которой отдельным лицам и предприятиям настоятельно рекомендуется поддерживать деятельность по восстановлению и устойчивой практике, при этом в рамках Национальной недели лесов акцент делается на лесах как на важном факторе национальной устойчивости и будущей устойчивости. Conservation is framed as a shared responsibility, urging individuals and businesses to support restoration and sustainable practices, with National Forest Week emphasizing forests as essential to national resilience and future sustainability.