Забастовки автобусов в Большом Манчестере прекратились после того, как водители приняли новые предложения о оплате, а услуги были восстановлены на данный момент. Bus strikes in Greater Manchester paused after drivers accepted new pay offers, with service restored for now.

Запланированные автобусные забастовки в Breat Manchesters Bee Network были приостановлены после того, как Seafectcoach и First Bus Rochdale приняли новые предложения оплаты, что позволило обеспечить нормальное функционирование услуг на этой неделе. Planned bus strikes in Greater Manchester’s Bee Network have been suspended after Stagecoach and First Bus Rochdale accepted new pay offers, allowing services to run normally this week. Выходы, первоначально запланированные на 30 сентября — 2 октября, были приостановлены, а члены профсоюза проголосовали за пересмотренные предложения, а водители Metroline Manchester все еще решают, стоит ли забастовывать. The walkouts, originally set for September 30 to October 2, were halted while union members vote on revised proposals, with Metroline Manchester drivers still deciding whether to strike. Приостановление последовало за переговорами с компанией " Транспорт для Большого Манчестера " и мэром Энди Бёрнхэмом. The suspension follows negotiations involving Transport for Greater Manchester and Mayor Andy Burnham. Союз продолжает поддерживать справедливую оплату труда, и еще шесть сроков забастовки в октябре еще не определены. Unite the Union continues to support fair pay, with six additional strike dates in October still pending. Путешественникам рекомендуется проверять сайт Bee Network на предмет обновления. Travelers are advised to check the Bee Network website for updates.