7,1В Олимпийский план направлен на получение долгосрочных выгод за счет устойчивой инфраструктуры, доступного жилья и интеграции в жизнь общества. Brisbane’s $7.1B Olympic plan targets lasting benefits through sustainable infrastructure, affordable housing, and community inclusion.

В преддверии Олимпийских игр в Брисбене 2032 года план стоимостью 7,1 млрд. долл. США, поддержанный федеральным правительством и правительствами штатов, направлен на то, чтобы превратить Игры в долговременную общественную выгоду. Ahead of the 2032 Brisbane Olympics, a $7.1 billion plan backed by federal and state governments aims to transform the Games into a lasting public benefit. В докладе Технологического университета Квинсленда излагаются семь стратегий, направленных на то, чтобы избежать прошлых неудач, с уделением особого внимания устойчивому городскому планированию, местному экономическому развитию и вовлечению общин. A Queensland University of Technology report outlines seven strategies to avoid past failures, emphasizing sustainable urban planning, local economic development, and community inclusion. К числу ключевых мер относятся приведение инфраструктуры в соответствие с долгосрочными секторами, такими, как возобновляемые источники энергии, преобразование атлетских деревень в доступное жилье, защита жителей от перемещения и обеспечение того, чтобы места проживания оставались полезными после проведения игр. Key measures include aligning infrastructure with long-term sectors like renewable energy, converting athlete villages into affordable housing, protecting residents from displacement, and ensuring venues remain useful post-Games. Город уделяет приоритетное внимание справедливому развитию, местным инвестициям в рабочую силу, а также проведению консультаций между подлинной общиной и коренными народами. The city is prioritizing equitable development, local workforce investment, and genuine community and First Nations consultation. В то время как первоначальное позитивное с точки зрения климата обязательство было исключено из официального контракта, устойчивое проектирование, интеллектуальная инфраструктура и цифровые инструменты планирования направлены на уменьшение воздействия на окружающую среду и заторов. While the initial climate-positive pledge was removed from the official contract, sustainable design, smart infrastructure, and digital planning tools aim to reduce environmental impact and congestion. Успех зависит от смелого, совместного руководства, ориентированного на создание более жизнестойкого, инклюзивного и устойчивого города на протяжении предстоящих десятилетий. Success depends on bold, collaborative leadership focused on creating a more resilient, inclusive, and sustainable city for decades to come.