Рост занятости в Австралии в августе 2025 года был скромным: безработица возросла до 5,2%, несмотря на 0,2% увеличения заполненных должностей. Australia’s job growth in August 2025 was modest, with unemployment rising to 5.2% despite a 0.2% increase in filled positions.

В августе 2025 года на рынке труда Австралии произошло 0,2-процентное увеличение числа заполненных рабочих мест, в результате чего 4 814 новых рабочих мест достигли 2,35 млн., при этом прирост был достигнут в отраслях производства товаров, услуг и первичной промышленности. In August 2025, Australia’s labor market saw a 0.2% rise in filled jobs, adding 4,814 positions to reach 2.35 million, with gains across goods-producing, service, and primary industries. Несмотря на этот рост, уровень занятости остается ниже годового уровня, при этом за последний год он снизился на 0,7%, а уровень безработицы возрос до 5,2%, что отражает сохраняющиеся экономические проблемы. Despite this uptick, employment remains below year-earlier levels, with a 0.7% decline over the past year, and the unemployment rate rose to 5.2%, reflecting ongoing economic challenges. Рост занятости является неравномерным, при этом сокращение масштабов строительства и обрабатывающей промышленности компенсируется ростом в сфере образования и здравоохранения, в то время как молодые работники сталкиваются с постоянными трудностями при найме на работу. Job growth is uneven, with declines in construction and manufacturing offset by gains in education and health, while younger workers face persistent hiring difficulties. Резервный банк ожидает, что безработица несколько возрастет, и экономисты подчеркивают, что для укрепления рынка труда необходимы устойчивый экономический рост и политические действия, выходящие за рамки снижения процентных ставок, такие как увеличение социальной поддержки и инвестиций в рабочую силу. The Reserve Bank expects unemployment to rise slightly further, and economists stress that sustained economic growth and policy action beyond interest rate cuts—such as increased social support and workforce investment—are needed to strengthen the labor market.