35-летняя мать умерла от тромба мозга после того, как NHS 111 неправильно диагностировала ее сильные головные боли как ушную инфекцию. A 35-year-old mother died from a brain clot after NHS 111 misdiagnosed her severe headaches as an ear infection.

35-летняя мать Наташа Хьюитт умерла от тромба в мозгу через три дня после того, как позвонила в NHS 111 с сильными, хроническими головными болями, которые первоначально были ошибочно истолкованы как ушная инфекция. A 35-year-old mother, Natasha Hewitt, died from a brain blood clot three days after calling NHS 111 with severe, persistent headaches initially mistaken for an ear infection. Несмотря на ухудшение симптомов и предварительное лечение антибиотиками и болеутоляющими средствами, она не была срочно направлена в больницу. Despite worsening symptoms and prior treatment with antibiotics and painkillers, she was not urgently referred to hospital. Служба скорой помощи позднее признала, что она не смогла распознать критические предупредительные сигналы, что привело к ее смерти. An ambulance service later admitted it failed to recognize critical warning signs, contributing to her death. В связи с этим делом возникла озабоченность по поводу точности сортировки и необходимости совершенствования работы по вызову в чрезвычайных ситуациях во избежание задержек в оказании помощи в целях спасения жизни. The case has raised concerns about triage accuracy and the need for improved emergency call handling to prevent delays in life-saving care.