В Айлсбери был арестован 46-летний мужчина по подозрению в поставке кокаина и вождении без лицензии или страховки. A 46-year-old man was arrested in Aylesbury for suspected cocaine supply and driving without a license or insurance.

46-летний мужчина из Эссекса был арестован в четверг, 25 сентября, в Айлсбери после того, как полиция остановила черную Toyota Prius на Белгрейв Роуд сразу после 7 вечера. Офицеры из Проактивной команды полиции Темз-Вэлли задержали водителя по подозрению в поставке наркотиков, в частности кокаина. A 46-year-old Essex man was arrested on Thursday, September 25, in Aylesbury after police stopped a black Toyota Prius on Belgrave Road just after 7 p.m. Officers from the Thames Valley Police Proactive Team detained the driver on suspicion of drug supply, specifically cocaine. Этот человек по-прежнему находится под стражей, а также находится под следствием в связи с вождением без действительной лицензии и эксплуатацией транспортного средства без страхования со стороны третьих лиц. The man remains in custody and is also under investigation for driving without a valid license and operating a vehicle without third-party insurance. Власти настоятельно призвали общественность сообщать о любых связанных с наркотиками проблемах в полицию или криминалистов. Authorities urged the public to report any drug-related concerns to police or Crimestoppers.